Dass mir mein Hund das Liebste sei, sagst Du, oh Mensch, sei Sünde. Mein Hund blieb mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde. (Franz von Assisi) |
When God had made the earth and sky, the flowers and the trees, He then made all the animals and all the birds and bees. And when His work was finished, not one was quite the same. He said, I`ll walk this earth of mine and give
each one a name. And so He travelled land and sea and everywhere He went, a little creature follwed Him, until his strength was spent. When all were named upon the earth and in the sky and sea, the little creature said, Dear Lord, there`s not one left for me. The Father smiled and softly said, I`ve left you to the end, I`ve turned my own name back to front and called you DOG, my friend. |